S’il a le mérite d’exister (et s’il est utilisé à juste titre par de nombreux photographes) le système de watermark proposé possède quelques limitations, en particulier le fait de ne pouvoir mentionner qu’un nombre d’informations limité. En effet, le texte est libre, mais sur une seule ligne, celui-ci permet difficilement de concilier à la fois une bonne sécurité (des caractères gros comme par exemple un © de 200 pixels) et une information utile (comme par exemple le nom du photographe ou l’adresse de son site).
Pour remédier à cela Photosapiens propose à présent non plus l’incrustation dans l’image, mais l’ajout sous celle-ci d’une bande de texte mentionnant toutes les informations utiles, grâce à l’insertion de tags propriétaires. Comme pour le watermark, la police, la taille et le style de texte sont au choix, on spécifiera également la couleur de texte et de fond, et il est enfin possible d’afficher plusieurs lignes. Toujours sur le principe du watermark, et de même que pour les bordures, le cartouche modifie le fichier de l’image agrandie fichier, mais celle-ci peut en être débarassée à tout moment par le choix d’une nouvelle taille d’image agrandie, auquel cas le fichier est recréé à partir de l’image originale (téléchargée initialement et stockée telle quelle par le serveur dans un répertoire sécurisé).
L’avantage principal de ce cartouche est que les informations utiles sont visibles directement dans l’image, ce qui sera très efficace pour les partenaires du photographe qui la récupéreraient sur son site et oublieraient ensuite d’où elle vient.