Elle est au contraire centrale dans les préoccupations s’imposant à tous ceux qui se demandent aujourd’hui ce que peut encore dire à propos d’un tel sujet un médium inventé il y a près de deux siècles, qui fut à partir de son invention la matrice de toutes les images techniques et dont certains pourraient être enclins à considérer qu’il est aujourd’hui débordé par les nouveaux médias. C’est l’écheveau de cette relation entre le regard, le visible, le temps et la photographie qui est ici non pas démêlé mais bien davantage tissé d’un texte à l’autre dans l’entrecroisement de points de vue différents. Comme dans les numéros précédents des cahiers d’images très divers et très fournis s’intercalent entre les textes.

Le sommaire du numéro 3 est le suivant :

 Patrick Talbot Voir avec, voir contre son temps
 Christian Lacroix
 Patrick Talbot : Questions à Christian Lacroix
 Marie-José Mondzain : Les temps du regard
 Don Healy : Texte d’Arnaud Claass
 Sam Stourdzé : Quand la photographie participe à la création de l’histoire
 Christian Milovanoff : Comme un écho
 Mehdi Meddaci : Texte de Christian Milovanoff 88 Marina Grzinic Entre réel et structure dans le capitalisme néolibéral mondialisé : de l’acéphale (la droite populiste à l’usage des foules) à l’irréfléchi (l’attitude snob)
 Laetitia Donval : Texte d’Arnaud Claass
 Amaury da Cunha : Pour des images sans histoires
 Amaury da Cunha : Entretien avec Marc Chaumeil
 Bas Vroege : L’avenir de la photographie
 Stagnation : Texte de Dominique Auerbacher
 Christian Gattinoni "Un monde blessé par l’expérience" : la scène photographique finlandaise