L’envers des cieux

Jérôme Mathien : Smoke Trail

Durant l’été aride de 1976, Jérôme Mathien a cinq ans. Depuis le jardin du pavillon familial, il contemple avec fascination le spectacle des cumulus immaculés, crevés par les stries des Jets qui se posent à Orly. Adulte, devenu pilote de ligne, il scrute les ciels du monde entier à travers le cockpit et nous en rapporte quelques traces. Marion Mourand.

Smoke Trail signifie fumée de condensation, ce sont les traces de fumée laissée par les avions.

Ezra Nahmad : Distant Voices

Le fond de l’eau, il faut le tapisser de câbles et de fibres optiques. L’atmosphère, on la verra charriant des masses gigantesques de poussières africaines, déplacées par l’air chaud du désert et photographiées par des satellites équipés de systèmes embarqués. Au delà de l’horizon, on repèrera sans aucun doute des bateaux de fortune avec des migrants, des vedettes et des hélicoptères de la Frontex. Et tout disparaîtra, brusquement. Subsisteront seuls des éclats de voix, magnétiques, optiques. Et les lueurs de la nuit disperseront, comme des flashs, des éclats d’histoire. Humains et inhumains. Ezra Nahmad est né en Israël, de parents égyptiens. Il vit et travaille à Paris et à Angers. Après avoir étudié à l’École d’Art à Tel-Aviv, il obtient une Maîtrise en Littérature / Histoire de l’Art, à l’Université de Florence, en Italie. Avant d’aborder la photographie il pratique la peinture. Il est également critique d’art.

Informations pratiques :

L’envers des cieux
Photographies de Jérôme Mathien et Ezra Nahmad
Du 25 novembre 2009 au 9 janvier 2010
Centre Iris … pour la Photographie (Paris 3ème)
Du mardi au samedi, de 14h à 19h
Vernissage le 24 novembre 2009 de 18h30 à 21h
Agrandir le plan Centre Iris
238, rue Saint-Martin
75003 Paris
Tél : 01 48 87 06 09
http://www.centre-iris.fr
Entrée libre du mardi au samedi de 14h à 19h