Plusieurs effets dits de "rollover" peuvent être obtenus sur le menu (de même que sur les liens), en utilisant les différents paramètres sous "Administration" / "Etape 2" / "Modifier - Enregistrer les paramètres de l’interface", volet "Menu de navigation". On peut par exemple changer la couleur du texte et/ou du fond et/ou de la bordure des cellules, etc. Certains d’entre eux produisent, selon les cas, des comportements indésirables, comme par exemple un bougé de toutes les autres options de menu, et sont donc à éviter :

Poids de police :

Poids de police différent ("bold" et "normal") avec menu horizontal : ceci risque de faire bouger les autres options de menu, donc à éviter (aucun effet indésirable en menu vertical en revanche)

Alignement de texte :

Alignement de texte différent ("left", "center", "right") avec un menu horizontal : alors que ce déplacement permet, avec un menu vertical, de bien identifier la cellule survolée ou active, il produit, en menu horizontal, un déséquilibre visuel assez étrange, donc à éviter

Epaisseur de bordure :

Bordure d’épaisseur différente quelle que soit l’alignement du menu : ceci produit en général un effet de bougé, donc à éviter. On peut cependant obtenir un effet intéressant avec bordure apparaissant uniquement au survol ou uniquement au repos, en choisissant une bordure non nulle, et de même épaisseur pour l’autre état, mais avec une couleur identique à la couleur de cellule de navigation, exemple ici