Nouvelles africaines

Durant le mois de septembre 2006, le 20e arrondissement deviendra lieu d’exposition et espace de découverte de ces images : squares, jardins, rues seront ainsi investis. En extérieur, soixante séries envoyées par autant de photographes africains vivant sur le continent seront imprimées sur bâches et accrochées dans différents lieux de l’arrondissement.

En intérieur, dans l’espace culturel Confluences, une exposition collective de quatre photographes africains invités en résidence entre juin 2005 et juin 2006 sera également présentée au grand public du 4 au 15 septembre 2006. Le travail produit lors de leur résidence portera sur le 20e arrondissement.

En extérieur à nouveau, en miroir, un album de famille du 20e sera constitué à partir de la mémoire photographique des habitants immigrés vivant dans cet arrondissement. En partenariat avec les associations impliquées sur le terrain, une collecte d’images sera faite dans les albums de famille. Elles feront l’objet d’une exposition de 1 000 photocopies couleur, de format A3, qui seront collées par groupe de 200 images sur cinq murs de l’arrondissement (dans différents quartiers comme La Réunion, Saint-Blaise, les Hauts de Belleville, etc.). Une « collecte sonore » de souvenirs liés à ces images sera également effectuée : un diaporama (images et son) sera ainsi projeté à Confluences et dans les quartiers où habitent ces familles.

L’image de l’Afrique, quand elle est montrée, se trouve (trop) souvent couplée à la famine, la violence, la maladie, la misère humaine... En Occident, ce sont ces images que l’on retrouve sur les écrans de télévision, les affiches publicitaires, les unes de magazines dont les auteurs sont généralement extérieurs au continent. Pourquoi ne pas donner la parole directement à des artistes issus d’Afrique, la vivant au quotidien, saisissant des réalités que nous ne pouvons pas voir ? Pourquoi ne pas proposer à des photographes africains un espace d’expression ? De tous les moyens utilisés pour montrer l’Afrique, la photographie reste, étrangement, la moins connue du grand public.

INtérieurs

© Donatien Levis Boussougou (Gabon)

Devant ce constat, Nouvelles africaines propose de découvrir une Afrique visuellement différente grâce à des images produites par des photographes africains, en leur offrant les moyens et les espaces pour donner des nouvelles photographiques de leur pays, des regards très personnels, artistiques ou documentaires.

Poursuivant cette idée, nous avons décidé d’approfondir notre réflexion en demandant à des photographes africains de venir en résidence à Paris pour y effectuer un travail sur le 20e arrondissement. Ainsi notre questionnement nous semble plus pertinent en donnant à des regards extérieurs la possibilité de se porter sur le quotidien des Parisiens. Manquait le regard des Africains vivant à Paris.

C’est ainsi qu’est née l’idée de l’album de famille du 20e. En demandant aux familles africaines de cet arrondissement de nous ouvrir leurs albums photographiques et d’en extraire des images donnant des nouvelles de leur vie, c’est donner la parole en images à ces populations (trop) souvent stigmatisées.

Bruno Boudjelal Directeur artistique

Les résidences

Quatre photographes africains sont invités en résidence à Paris pendant trois mois pour travailler sur le 20e arrondissement.

Le travail ainsi réalisé lors de ces résidences sera exposé du 4 au 15 septembre 2006 à l’espace culturel Confluences. Il fera également l’objet d’une publication dans la collection Afriphoto (coédition Africultures/Filigranes). Les photographes invités :
Francis Nii Obodai Provençal (Ghana)
Omar D. (Algérie)
Zaynab Toyosi Odunsi (Nigéria)
Hervé Yamguen (Cameroun)